Surabaya, Ruang.co.id – Lagu “Walkin’ On Water” bukan cuma soal musik yang asik didengerin, tapi juga punya pesan yang dalam banget. Stray Kids lagi ngajak kita buat ngerasain sensasi kayak lagi “jalan di atas air”. Keren kan? Tapi, apa sih sebenarnya maksudnya?
Bayangin aja, kita lagi hadapin badai kehidupan yang super kuat. Tapi, Stray Kids bilang, “Tenang aja, kita bisa kok lewatin ini semua!” Liriknya yang bilang “Hujan deras, aku akan membawa badai” itu tuh kayak lagi ngasih semangat buat kita supaya gak gampang menyerah.
Lagu ini juga ngingetin kita tentang pentingnya percaya diri. Meskipun jalannya susah, kita harus tetap berusaha dan pantang menyerah.
Intinya, lagu “Walkin’ On Water” ini pengen ngasih kita pesan kalau kita semua punya potensi yang luar biasa. Kita bisa mencapai apa aja yang kita mau, asalkan kita percaya diri dan terus berusaha.
Lirik dan Terjemahan Lagu “Walkin’ On Water”
[Intro: Han, Lee Know]
Crashing waves, but I’ll never fall
Menerjang ombak tapi aku tidak akan pernah terjatuh
Everyday, supernatural
Setiap hari, supranatural
Thrashing rain, I’ma bring the storm
Hujan deras, aku akan membawa badai
This my stage, walkin’ on water
Ini panggungku, berjalan di atas air
Water, water, walkin’ on
Air air terus berjalan
Water, water, walk it off
Air air keluarkan
Water, water, walkin’ on
Air air terus berjalan
This my stage, my stage
Ini panggungku, panggungku
[Verse 1: Changbin, I.N, Seungmin]
I’m walkin’ on water, you can call me Harry Potter
Saya sedang berjalan di atas air, Anda bisa memanggil saya Harry Potter
I just take all forms, I’ma fill up my bottle
Aku hanya mengambil semua formulir, aku akan mengisi botolku
Nae flow geosen mulsalcheoreom heulleo
Aliranku mengalir seperti arus yang kuat
Naerimakgire jeobeodeulmyeon gyeongsareul geoseulleo
Saat menuruni bukit, lawanlah lereng tersebut
Amuna seol su eomneun gose ollatji
Saya naik ke tempat di mana tidak ada yang bisa berdiri
Noryeogeul tagonatji geuge all of me
Saya dilahirkan dengan usaha, itu saja dari diri saya
Heureumi kkeunkiji anke stomp, stomp
Agar alirannya tidak putus, injak injak
Make it flow, make it flow, make it go far
Buatlah mengalir, buatlah mengalir, buatlah berjalan jauh
[Chorus: Hyunjin, Felix]
Splash
Memercikkan
Pitter-patter, feel the water
Peter-patter, rasakan airnya
Crash
Menabrak
Chitter-chatter, we’re just gonna
Obrolan-ngobrol, kami akan pergi saja
Dance
Menari
Walker, walker, I’m sea walkin’
Pejalan, Pejalan, aku berjalan di laut
I’ma flow, I’ma flow on the water
Aku mengalir, aku mengalir di atas air
[Refrain: Bang Chan, Han, Felix]
Woah (Water, water, walkin’ on)
Wah (Air air berjalan)
When you’re sinking, I’m fishing, that’s my flow
Saat kamu tenggelam, aku sedang memancing, Itu aliran saya
(Water, water, walk it off)
(Air air keluarkan)
I’ma flow, I’ma flow on the water
Aku mengalir, Aku mengalir di atas air
[Verse 2: Hyunjin, Han]
Dive, we do ride, we don’t hide
Menyelam, kami berkendara, kami tidak bersembunyi
Muri sabange twigiji uri umjigim (Skrrt)
Percikan air ke mana-mana saat kita bergerak
Ttaraoryeoda sumi cha uwangjwawanghaneun
Aku mencoba mengikuti, tapi aku kehabisan nafas dan bingung.
Neon igeo swipge bwatji? (Listen up now, fellas)
Apakah menurut Anda ini mudah?(Dengarkan sekarang kawan)
Say hello to Nemo ‘cause I can’t see
Sampaikan salam pada Nemo karena aku tidak bisa melihat
Yuyuhi geonneun urineun heupsa boiji Basilisk
Saat kami berjalan santai, kami melihat sesuatu yang mirip dengan Basilisk
Umjigime twigineun muri sabange splash
Air memercik ke mana-mana seiring gerakan
Igoseun under my control, call me Aqua Man
Ini di bawah kendaliku, panggil aku Aqua Man
[Pre-Chorus: I.N, Seungmin]
On the waves, we just play
Di atas ombak, kami hanya bermain-main
We’re up here, no hurdles in our way
Kami sampai di sini, tidak ada rintangan yang menghalangi kami
So stay, join the game
Jadi tinggallah, bergabunglah dalam permainan
We ain’t gonna fall down deep into the water
Kita tidak akan jatuh jauh ke dalam air
[Chorus: Lee Know, I.N]
Splash
Memercikkan
Pitter-patter, feel the water
Peter-patter, rasakan airnya
Crash
Menabrak
Chitter-chatter, we’re just gonna
Obrolan-ngobrol, kami akan pergi saja
Dance
Menari
Walker, walker, I’m sea walkin’
Pejalan, pejalan, aku berjalan di laut
I’ma flow, I’ma flow on the water
Aku mengalir, Aku mengalir di atas air
[Refrain: Bang Chan, Changbin, I.N]
Woah (Water, water, walkin’ on)
Wah (Air air berjalan)
When you’re sinking, I’m fishing, that’s my flow
Saat kamu tenggelam, aku sedang memancing, Itu aliran saya
(Water, water, walk it off)
(Air air keluarkan)
I’ma flow, I’ma flow on the water
Aku mengalir, Aku mengalir di atas air
[Bridge: Felix, Seungmin]
Crashing waves, but I’ll never fall
Menerjang ombak tapi aku tidak akan pernah terjatuh
Everyday, supernatural
Setiap hari, supranatural
Thrashing rain, Imma bring the storm
Hujan deras, aku akan membawa badai
This my stage, walkin’ on water
Ini panggungku, berjalan di atas air
Crashing waves, but I’ll never fall
Menerjang ombak tapi aku tidak akan pernah terjatuh
Everyday, supernatural
Setiap hari, supranatural
Thrashing rain, Imma bring the storm
Hujan deras, aku akan membawa badai
This my stage, walkin’ on water
Ini panggungku, berjalan di atas air
[Outro: Hyunjin, Felix]
Water, water, walkin’ on
Air air terus berjalan
Water, water, walk it off
Air air keluarkan
Water, water, walkin’ on
Air air terus berjalan
This my stage, walkin’ on water
Ini panggungku, berjalan di atas air
(Water, water, water, water, water)
(Air air air air air)
This my stage, walkin’ on water
Ini panggungku, berjalan di atas air
(Water, water, water, water, water)
(Air air air air air)
